Netflix’in ilk Arapça filmi Orta Doğu’da tartışma yarattı
Türkçe uyarlaması da 2018’de yayınlanan ünlü İtalyan filmi Perfect Strangers’ın Arapçası, Orta Doğu ülkelerinde büyük tartışmalara yol açtı. Netflix’in ilk Arapça orijinal filmi olan Bir Garip Akşam Yemeği, muhafazakar kesimlerce eşcinselliği ve evlilikte ihaneti teşvik etmekle suçlanıyor. Mısırlı bir milletvekili film nedeniyle Netflix’e dava açacağını söyledi.
Netflix'in Arapça dilindeki ilk orijinal filmi olan Bir Garip Akşam Yemeği (Perfect Strangers), eşcinsel bir karaktere yer vermesi ve ihaneti konu alan içeriğiyle Orta Doğu ülkelerinde tartışma yarattı.
Aynı isimli İtalya yapımı ünlü filmin Arapça versiyonu olan komedi filmi, bir akşam yemeğinde konukların telefonlarını kilidi açık şekilde masaya bırakmasıyla ortaya çıkan sırları konu alıyor.
Muna Zaki, Nadine Labaki, Eyad Nassar, Adel Karam ve Georges Khabbaz gibi Lübnanlı ünlü oyuncuların rol aldığı film, özellikle muhafazakar kesimlerin tepkisini çekti.
Çıplak sahneler olmasa da filmde bir kadın oyuncunun iç çamaşırını çıkardığı sahne de tepkilerin hedefi oldu.
‘NETFLIX SAPKIN FİKİRLERİ YAYIYOR’
Muhafazalar kesimler, özellikle eşcinsel karakterin ve filmde çiftler arasındaki ilişkilerin Orta Doğu'nun kültürel değerlerine aykırı olduğunu savunuyor.
Sosyal medyada da büyük ses getiren filmle ilgili birçok yorumda, “Netflix'in bu tür filmlerle bazı sapkın fikirleri yaymaya ve bu fikirleri normalleştirmeye çalıştığı” ifade edildi.
Bir Twitter kullanıcısı, “Bu filmden rahatsız olanlar ya bir hayalin içinde yaşıyordur ya da ikiyüzlüdür” mesajını paylaştı.
MISIRLI MİLLETVEKİLLERİNDEN YASAKLAMA ÇAĞRISI
Film, özellikle Mısır'da tartışmalara neden oldu. Ülkedeki bazı milletvekilleri, eşcinselliği ve evlilikte ihaneti teşvik ettiğini öne sürdükleri filmin yasaklanmasını istedi. Milletvekillerinden Ayman Mahfuz da, Netflix'e dava açacağını duyurdu.
Mısır Sanatsal Çalışmalar Sansür Kurumu Başkanı Halid Abdül Celil ise, “Filmi görmedim ama değerlere, geleneklere ve Mısır'ın katı sansür standartlarına aykırı sahnelere izin verilmeyecek” dedi.
TÜRKÇESİ DE ÇEKİLMİŞTİ
2016 yapımı İtalyan film dünyada büyük ün kazanmış ve 18 ülkede yeniden çevrilmişti. Filmin Cebimdeki Yabancı isimli Türkçe versiyonunda da Serkan Altunorak, Belçim Bilgin, Buğra Gülsoy, Leyla Lydia Tuğutlu, Çağlar Çorumlu, Şebnem Bozoklu ve Şükrü Özyıldız gibi ünlü oyuncular rol almıştı.
20 Ocak'ta Netflix'te yayınlanan Arapça film, büyük tartışmalara rağmen Orta Doğu ülkelerinde en çok izlenen yapımlardan biri oldu. Özellikle tartışmaların yoğun olduğu Mısır'da film, Netflix'in en çok izlenenler listesinde birinci sıraya yerleşti.
Başrol oyuncularından Georges Khabbaz, filmle ilgili verdiği röportajda “Bu toplumsal bir film. Gençlerin ve ailenin sorunlarına dokunuyor. Ebeveynlerle çocukları arasında açıklık ve şeffaflığı teşvik ediyor. Bu filmi yaptığımız için mutluyum çünkü Arap dünyasında iki nesil arasındaki iletişim biraz kapalı” dedi. SÖZCÜ
Yorum Ekle
Diğer Haberler
Bir ülkeden daha Filistin kararı: Devlet olarak tanıdılar
Jamaika, Filistin'i resmen devlet olarak tanıdığını açıkladı. Jamaika Dışişleri ve Dış Ticaret Bakanı Kamina Johnson Smith, yaptığı basın açıklamasında, "Jamaika'nın, uzun süredir devam e...
Biden yine 'soykırım' dedi...
ABD Başkanı Biden, 1915 olaylarıyla ilgili açıklamasında yine "Meds Yeghern" ifadesini kullandı, Türkiye'den tepki gecikmedi. ABD Başkanı Joe Biden, 1915 olaylarıyla ilgili "sözde Ermeni ...
Japonya’da 5 büyüklüğünde deprem
Japonya'nın İbaraki eyaletinin kıyı kesiminde 5 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Japonya Meteoroloji Ajansı'ndan (JMA) yapılan açıklamada, yerel saatle 20.40’ta meydana gelen depremin 6...
İsrail ordusu ile Hizbullah arasında çatışmalar şiddetleniyor
Lübnan'daki İran destekli Hizbullah'tan yapılan açıklamada, Lübnan'ın güneyinde sivillerin ölümüne neden olan dünkü İsrail saldırısına karşılık bugün sınır bölgesinde bulunan yerleşim bir...
TikTok yasağı Cumhuriyetçileri ikna etti: ABD'de Ukrayna, İsrail ve Tayvan'a yardım paketine onay
ABD Senatosu, Ukrayna, İsrail ve Tayvan'a yapılacak 95 milyar dolarlık yardımı paketini onayladı. Pakete uzun süredir direnen Cumhuriyetçiler, TikTok yasağının tasarıya eklenmesiyle paket...
Kuzey Makedonya'da seçim heyecanı
Kuzey Makedonya’da halk, ülkeyi 5 yıl boyunca yönetecek yeni cumhurbaşkanını seçmek üzere sandığa gidiyor. Yerel saatle 07.00’de başlayan oy verme sürecinde toplam 1 milyon 814 bin 317 ka...
Pentagon'dan Irak'a çağrı: ABD güçlerini koruyun
Pentagon Sözcüsü General Pat Ryder, milis güçlerinin pazartesi günü Irak ve Suriye'deki ABD güçlerine karşı gerçekleştirdiği "başarısız saldırı girişimlerine" ilişkin açıklama yaptı. Ryde...
Rusya'yı sarsan rüşvet skandalı! Rusya Savunma Bakan Yardımcısı gözaltında
Rusya Soruşturma Komitesi'nden (SLEDCOM) yapılan açıklamada, “Rusya Federasyonu Savunma Bakan Yardımcısı Timur Vadimovich Ivanov, Rusya Federasyonu Ceza Kanunu'nun 290. maddesinin 6. fıkr...
AB'nin göçmen anlaşması raporunda Türkiye'ye eleştiri
AB denetçileri, yeni yayınladıkları raporda "İnsan haklarına ilişkin endişeler ve ekonomik unsurlar Türkiye-AB göçmen anlaşmasının etkinliğini baltalıyor" ifadelerini kullandı. Avrupa Bir...
SOSYAL MEDYA
MAGAZİN
Demet Akalın'ın başı kiracısıyla dertte
Ünlü şarkıcı Demet Akalın, evinde 5 bin TL kiraya oturan kiracısıyla yaşadığı sorun nedeniyle isyan etti. Akalın, kiracısının 'Programda benden bahsetti, zam yapacaktım vazgeçtim' demesin...
TEKNOLOJİ
EDİTÖR'ÜN SEÇTİKLERİ
Siyah nokta neden olur, temizleme nasıl yapılır?
Siyah nokta, cilt foliküllerinin tıkanması sonucu oluşuyor. Kötü bir görünümün yanı sıra temizlikten uzak bir görüntüye neden olan siyah noktaları temizlemek için cildini günde en az iki kez temizleyerek gözeneklerini açık tutabilir, cildin yağ ve kirlerden arınmış olması siyah noktaların oluşumunu azaltabilirsiniz.
Yorumlar
Bu haberde yorum bulunmamaktadir.